블로그 이미지
IT가 이끌어갈 미래 사회를 내다 봅니다. 인간 본성을 새롭게 끌어갈 IT 세상으로의 변화를 가늠해 봅니다.
우주인토마스
Custom Search

Recent Comment

Recent Trackback

Archive

calendar

1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30          
Custom Search
2009.09.04 13:42 모발꼼

소니 에릭슨에서 신형 제품을 선보였습니다.  

Xperia Pureness 라는 명칭을 가지고 있군요  

정확한 사양은 아직 확보 못했습니다.  

예쁘네요.. UI 느낌도 그렇고.  

이건 정말 art piece... 이런.. 쩝

 

 - 출시 예정 : 2009. Nov.

 - spec : unreleased

 - seg. : 기능은 low-end, 가격 및 디자인은 high 급 예상

Xperia Pureness Is Dressed In Pure Hotness

090903-kiki-01

 

Artsy Sony Ericsson Pureness Princess Debuts on Runway

xperia-pureness.jpg

Sony Ericsson showed their new Xperia Pureness based on combo concept of "talk, text, time - a holiday from technology".  The Xperia Pureness will be officially launched in November 2009 through selected retail distribution channels in key cities around the world. From the looks of the phone, we could call it a "Fashionista Princess Phone"

The handset was shown to media attending an event to launch Sony Ericsson's new brand direction where the company also confirmed its alignment under the Sony make.believe brand message.

xperia-pureness4.jpg

Xperia Pureness approaches the mobile phone as a work of art rather than technology.  The company's designers aimed to sculpt an object of design that reflected the purity of water and a sense of calmness when not in use.

More details on Xperia Pureness will be available when the phone launches in November 2009.

Quantcast

Categories

posted by 우주인토마스
2009.07.27 09:21 모발꼼

iPhone OS 3.1 이 업뎃 되면 나타난다는 AR어플리케이션입니다.

 

 

9월이면 현재 정식 등록 절차 밟는 어플 2종 + more가 앱스토어에 등재될 것 확실합니다. 

그리고 동시에 9월에 카메라가 달린 iPod touch가 나오면 아이폰 / 아이팟에서 모두 사용가능하겠죠 .  

시장 파급 효과는 굉장히 클 것입니다. 일단 매우 신기한 것이기에... 흠 

 

참고로 등록 될 것으로 예측되는 어플들을 소개합니다.  

AR은 누누히 말하지만 H/W 싸움이 아니라 벌써 컨텐츠와 UI 싸움입니다. 
 

1. SR Engine 소개 동영상  

 

2. 지하철 찾기  

 

3. Sekai Camera 





4. Mobilizy 관광 정보 찾기





posted by 우주인토마스
2009.07.13 14:05 모발꼼
오..

간만에 정말 삼성에서 재미있는 광고를 기획했네요.

기존에 휴대폰들 광고는 정말 식상했는데

카메라 쪽은 생각이 많이 깨어 있다고 봅니다.

잼나네요,

즐감 ^________________^




posted by 우주인토마스
2009.07.05 13:42 잡다꼼

안내 방송만 이렇게 할 것이 아니라 실제 서비스도 이렇게 한다면 대박날까요?


 


 그리고 좀 더 더해서 이렇게 랩도 붙여 주면 더 즐겁게 여행이 되겠죠? ㅋㅋ


 
  

 하지만 진정 더 즐거우려면, 역쉬!!

 이런 Flight Attendant의 Rap이 필요해요!!! 





 오웅. 좋은 세상이죠? ^^ 



posted by 우주인토마스
2009.07.02 09:39 모발꼼

"사크로"라는 이 회사는 미국의 이라크 주둔에 상당한 도움을 준 회사라고 알고 있습니다.  

아랍어 번역기를 공급해서 미군의 검문 검색에 도움을 줬었죠.  

꽤 높은 수준의 번역을 제공했다고 언론에선 말했었는데,  

실제 체감치는 어느 정도인 지 모르겠군요.

 

어쨌거나,  

통역은 단순한 문장의 번역이 아니라  

전체 흐름 파악 + 발언자의 의도 파악 + 이종 문화간의 차이 파악 등이 필요한 어려운 작업입니다.  

그러다 보니 오역의 가능성이 매우 높죠.  

 

하지만 통/번역이 필요한 상황을 한정지어서 서비스를 제공하면 만족도가 좀 올라갑니다.  

관광 안내, 물건 사기, 교통 이용 등등 단어군과 의미군을 한정 지을 수 있는 상황을 만들면  

정확도가 올라가는 거죠.  

그런데 클라우드 기법으로 통번역을 제공하는 것이라면 

정확히 어떻게 하겠다는 걸까요? 흠..

 

스마트폰이든, 일반 폰이든, 아니면 그냥 모바일 기기든  

통번역 프로그램을 넣어서 자유롭게 의사 소통할 수 있게 하는 것은 오랜 인간의 꿈이죠.  

이렇게 열심히 하고 있는 회사들이 있으니  

계속 그 꿈에 다가갈 수 있는 상상을 할 수 있겠네요.   

 

[출처 : IDG] 

SF영화가 현실로' 스마트폰용 음성번역 앱 가시화

기사입력 :
 2009.07.01 15:07
Patrick Thibodeau

스타트랙 등의 SF 영화에서 볼 수 있었던 이종 언어간 음성 번역기가 스마트폰용 애플리케이션으로 가시화되고 있다.

샌프란시스코 소재의 다이얼 디렉션즈와 비엔나에 근거를 둔 사크르 소프트웨어는 지난 30일 양사간 병합을 발표하며, 두 회사의 기술을 결합해 아이폰, 블랙베리, 윈도우 모바일 기기용 번역 애플리케이션을 선보일 계획이라고 전했다.

다이얼 디렉션즈는 휴대폰을 통해 경로를 안내하는 음성 명령 및 인식 소프트웨어 전문 기업이다.

사크로는 미 정부 기관 등과 작업해온 아랍어 음성 및 언어 기술 전문 기업이다.

양사는 병합에 앞서 이미 조인트 프로젝트를 진행해왔다고 밝혔다.

새로운 기업이 개발하려는 애플리케이션은 영어 또는 아랍어로 말하면 이를 번역해주는 것.

음성 언어를 인식해 텍스트로 변환한 이후, 이를 클라우드 기반의 서비스를 통해 번역한 후 다시 소리로 표현하는 구조다.

회사 측은 완전히 실시간은 아니지만 실시간 번역에 가깝다고 설명했다.

다이얼 디렉션즈의 CEO였으며 신규 병합 기업의 대표인 에이딥 사나는 "번역 성능이 훌륭하다"라며, "유창한 통역사를 주머니에 넣고 다니는 셈"이라고 자신했다.

이어 음성 적응 과정이 필요하지는 않지만 사용하다보면 음성 인식 성능이 개선된다고 덧붙였다.

오푸스 리서치의 애널리스트 댄 밀러는 이번 시도에 대해 "획기적인 이정표일 것"이라고 말했다.

그는 그러면서도 대체적으로 번역 품질의 경우 완벽함과는 거리가 멀다면서 "70~80%의 정확성을 가진다면 탁월한 수준일 것"이라고 말했다.

한편 미 정부는 95%의 정확도로 아랍어와 중국어 번역을 구현하겠다는 목표를 세워두고 있다.

GALA(Global Autonomous Language Exploitation)이라는 미 국방부 산하 기관의 이 프로그램에는 사크르가 참여한 바 있다. editor@idg.co.kr


posted by 우주인토마스